Pikfine Properties

هل يمكن للأجانب شراء عقار في دبي؟ قواعد التملك بعبارات واضحة

تم التحديث: 7 دقيقة قراءة

الجواب القصير نعم — وبصورة أكمل مما يتوقّعه معظم القادمين الجدد. يمكن للأجانب من أي جنسية شراء العقار في مناطق التملك الحر المخصّصة في دبي وتملّكه وبيعه وتأجيره وتوريثه، مع تسجيل سند الملكية 100% باسمهم. دون شريك محلي، ودون انتهاء صلاحية الملكية المؤجَّرة، ودون إذن خاص، ودون حدّ أدنى للاستثمار، ودون اشتراط أن تطأ قدمك الإمارات يوماً. يبيّن لك هذا الدليل بدقّة ما تمنحه إياك هذه الملكية، والمسار خطوة بخطوة لغير المقيم، والبند الوحيد الجدير بالتخطيط الدقيق (الميراث)، والتفاصيل التي تختلف بحسب الجنسية.

تملّك الأجانب في دبي
2002
فُتح التملك الحر للأجانب

مقنَّن في القانون رقم 7 لعام 2006

100%
ملكية باسمك أنت

دون شريك محلي

0
كفلاء أو إقامة مطلوبة

جواز السفر يكفي

AED 2M
عتبة الإقامة الذهبية لعشر سنوات

750K AED لتأشيرة سنتين

نعم — تملك حر كامل منذ 2002

يمكن للمواطنين الأجانب من أي بلد شراء العقار وتملّكه وبيعه وتأجيره وتوريثه في مناطق التملك الحر المخصّصة في دبي — حقّ فُتح في عام 2002 وقُنِّن في المادة 4 من القانون رقم 7 لعام 2006. والملكية 100% باسمك: دون شريك محلي، ودون انتهاء صلاحية الإيجار طويل الأجل، ودون إذن حكومي خاص، ودون حدّ أدنى للاستثمار.

تغطّي خريطة التملك الحر الآن أكثر من 70 حياً وعملياً كل التطويرات الجديدة: داون تاون، ونخلة جميرا، ودبي مارينا، ودبي لاند، ودبي الجنوب وما بعدها. فإذا كان المشروع يُسوَّق دولياً — من Ghaf Woods في دبي لاند إلى Mr. C Residences في داون تاون — فهو قائم على أرض تملك حر بحكم التعريف.

مناطق التملك الحر مقابل الإيجار طويل الأجل

تنطبق ملكية الأجانب الحرة داخل المناطق المخصّصة — أكثر من 70 حياً تغطي عملياً كل مشروع يُسوَّق دولياً. وخارج هذه المناطق، تبقى الملكية حكراً على مواطني الإمارات ودول مجلس التعاون، وأقصى ما يستطيع الأجنبي الاحتفاظ به هو إيجار طويل الأجل. وعملياً، إذا أُعلن عنه للمشترين في الخارج، فهو تملك حر.

ماذا يمنحك التملك الحر فعلياً

يُصدر سند ملكيتك من دائرة الأراضي والأملاك في دبي، وهو لا يختلف قانونياً عن سند مواطن إماراتي. وعملياً يعني ذلك:

  • التملك إلى أجل غير مسمى وإعادة البيع لأي مشترٍ، محلي أو أجنبي، في أي وقت.
  • التأجير طويل الأجل أو قصير الأجل دون قيود قائمة على الجنسية.
  • نقل الأصل إلى ورثتك (انظر قسم الميراث أدناه).
  • لا اشتراط للسكن في الإمارات أو زيارتها أو حمل تأشيرة لها.
  • عمليات الشراء بقيمة 750,000 AED فأكثر تؤهّل لإقامة سنتين قابلة للتجديد؛ و2 مليون AED فأكثر للإقامة الذهبية لعشر سنوات.

التأشيرة ناتج عرضي، لا عقبة

أنت لا تتقدّم للإقامة كي تشتري — بل تشتري، فيتبع خيار الإقامة تلقائياً عند عتبتَي 750K AED و2M AED. وتمتدّ الإقامة الذهبية إلى زوجك وأبنائك على عقار مؤهِّل واحد.

مسار التملك لغير المقيم

لا توجد خطوة موافقة إضافية أو لجنة أو كفيل للمشترين الأجانب. التسلسل هو نفسه EOI والحجز واتفاقية البيع SPA ورسم DLD البالغ 4% والدفعات المحميّة بحساب الضمان التي يتبعها أي مشترٍ — وجواز السفر هو مستند الهوية الوحيد المطلوب للشراء. ولا تصبح بطاقة الهوية الإماراتية ذات صلة إلا إذا حصلت لاحقاً على الإقامة.

من الأهلية إلى سند الملكية — والتأشيرة
  1. 01

    تأكيد الأهلية

    جواز السفر فقط

    أي جنسية مؤهَّلة في منطقة تملك حر. جواز سفر صالح هو المستند الوحيد اللازم للبدء.

  2. 02

    الحجز وتوقيع اتفاقية البيع SPA

    دون كفيل

    قدّم EOI، وادفع عربون الحجز، ووقّع اتفاقية البيع والشراء — مطابقة لمسار أي مشترٍ.

  3. 03

    التسجيل لدى DLD

    4% DLD

    ادفع رسم DLD البالغ 4%؛ وتتدفّق الأقساط عبر حساب الضمان RERA الخاص بالمشروع.

  4. 04

    استلام سند ملكيتك

    تملك حر 100%

    تُصدر DLD سند ملكية حر باسمك — مطابق قانونياً لسند مواطن إماراتي.

  5. 05

    اختياري: التقدّم للإقامة

    AED 750K / 2M

    750K AED تفتح تأشيرة سنتين قابلة للتجديد؛ و2M AED تفتح الإقامة الذهبية لعشر سنوات لك ولعائلتك.

التمويل متاح أيضاً: تجري قروض غير المقيمين بنسبة قرض إلى قيمة نحو 50%، رغم أن معظم مشتري المخطط يكتفون بخطط الدفع لدى المطوّر بفائدة 0% ويتجاوزون البنك كلياً. وحيث يُرغب في التمويل، توافق البنوك مبدئياً على غير المقيمين خلال 5–10 أيام عمل مقابل جواز السفر وكشوف الحساب وإثبات الدخل.

لست متأكداً أي خطوة تنطبق على وضعك — أو هل تموّل أم تستخدم خطة دفع؟ سنسير معك المسار بالكامل، مجاناً وبلغتك.

الميراث: الأمر الوحيد الجدير بالتخطيط السليم

بشكل افتراضي، قد تطبّق محاكم الإمارات قواعد الميراث المحلية على الأصول الواقعة في الإمارات. ويحلّ المالكون غير المسلمين هذا بوضوح بتسجيل وصية لدى مركز خدمات الوصايا في مركز دبي المالي العالمي (DIFC) (ابتداءً من نحو 10,000 AED) أو باختيار قانون بلدهم الأصلي بموجب إصلاحات الأحوال الشخصية الإماراتية لعام 2020.

بالنسبة لأي محفظة مهما كان حجمها، فهذه ساعة من الأوراق تزيل سنوات من غموض إثبات الوصية عن ورثتك. والملكية المشتركة بسيطة بالقدر نفسه — يمكن للزوجين أو الشريكين تسجيل حصص مشتركة على سند ملكية واحد بأي نسبة يختارانها.

لا تتخطَّ الوصية

من دون وصية مسجَّلة في DIFC أو اختيار صريح لقانون البلد الأصلي، قد يؤول عقارك في دبي افتراضياً إلى قواعد الإرث المحلية — التي قد تقسّمه على نحو يخالف مرادك. إنه الجزء الإداري الوحيد في تملّك الأجانب الذي يهمّ حقاً ضبطه مبكراً.

ملاحظات بحسب الجنسية

لا يواجه المشترون الأوروبيون أي قيود من جانب الإمارات؛ والنقطة الجديرة بالتخطيط هي الإقامة الضريبية في البلد الأصلي، إذ تفرض معظم دول الاتحاد الأوروبي ضريبة على الدخل الإيجاري العالمي. واتفاقيات تجنّب الازدواج الضريبي الإماراتية التي تزيد على 140 اتفاقية تمنع عادةً الدفع مرّتين، لكنها لا تلغي الالتزام في البلد الأصلي.

يُعدّ مشترو دول رابطة الدول المستقلّة (CIS) من أنشط الفئات في دبي؛ توقّع توثيقاً معتاداً لمصدر الأموال عند مرحلة التحويل، وحوّل دائماً من حسابات باسمك إلى حساب الضمان الخاص بالمشروع. أما المشترون الهنود — وهم باستمرار أكبر مجموعة أجنبية في دبي — فيعملون ضمن سقف خطة LRS لدى البنك المركزي الهندي (RBI) البالغ 250,000 USD للفرد في السنة المالية؛ ويجمّع الأزواج عادةً مخصّصاتهم لتبلغ 500,000 USD، وتوزّع خطط الدفع على المخطط متعدّدة السنوات التحويلات طبيعياً عبر السنوات المالية.

حوّل باسمك أنت

مهما كانت جنسيتك، يمضي التحويل بسلاسة حين تصل الأموال إلى حساب الضمان RERA الخاص بالمشروع من حساب مصرفي باسمك أنت. فالتحويلات من طرف ثالث تستدعي فحوصاً إضافية لمصدر الأموال وقد تعطّل التسجيل.

أين تذهب أموال الأجانب فعلياً

يتركّز الطلب الأجنبي في 2026 في مجتمعات التملك الحر المخطَّطة شاملةً عند طرفَي منحنى السعر: أحياء القيمة والعائد مثل دبي لاند من جهة، والمنتجات ذات العلامات التجارية في داون تاون من جهة أخرى. والمنطق نفسه يمتد إلى ما بعد دبي — فمناطق الاستثمار المخصّصة في أبوظبي تمنح الأجانب ملكية مكافئة، مع مشاريع مثل Sobha Villaments قرب جزيرة ياس تجتذب المشترين الذين ينوّعون عبر الإمارتين.

الخلاصة العملية: الجنسية ليست قيداً في هذا السوق — فمشترون من أكثر من 150 دولة يحملون سندات ملكية في دبي اليوم. واستراتيجية رأس مالك، لا جواز سفرك، هي المتغيّر الذي يهمّ فعلاً.

جواز السفر لا يقرّر العوائد

مع وجود أكثر من 150 جنسية مسجَّلة بالفعل في سجل الملكية، لم يكن السؤال قط هل تستطيع التملك — بل ماذا وأين تختار. الاستراتيجية، لا الجنسية، هي التي تحدّد النتيجة.

الأسئلة الشائعة

لا. جواز السفر يكفي للشراء والتملك والتأجير والبيع. والإقامة اختيارية تماماً — وإن كان الشراء نفسه قد يؤهلك لتأشيرة.

احصل على اختيار شخصي من العقارات

أخبرنا بأهدافك — وسنُعدّ لك قائمة مخصصة بخطط الدفع وتقدير العائد خلال 24 ساعة.

Mohammed Gasall

متخصص · العربية

Mohammed Gasall

+971 58 509 7552

بإرسال النموذج، أنت توافق على سياسة الخصوصية.