Pikfine Properties

العوائد الإيجارية في دبي بحسب المنطقة: الأرقام الواقعية لعام 2026

تم التحديث: 7 دقيقة قراءة

يحقّق سوق دبي السكني عوائد إيجارية إجمالية بين 5–9% — مقابل نحو 3–4% في لندن أو نيويورك وأقل من 3% في سنغافورة وهونغ كونغ. أضِف ضريبة دخل بنسبة 0% فوق ذلك، فتتّسع الفجوة: يقترب الإجمالي الذي يجنيه المالك في دبي من صافي ما يأخذه إلى البيت بصورة لافتة. لكن الرقم المعلَن هو الجزء السهل. فالفارق بين الأحياء يبلغ ثلاث نقاط مئوية كاملة، ويقرّر بند رسوم الخدمات بهدوء كم تحتفظ فعلياً من أي رقم إجمالي. يقدّم لك هذا الدليل النطاقات العملية بحسب المنطقة، وحساب الانتقال من الإجمالي إلى الصافي، والعاملَين اللذين تتحكّم بهما عند الشراء — سعر الدخول ورسوم الخدمات.

عوائد دبي في لمحة
5–9%
نطاق العائد الإجمالي المعتاد

بحسب الشريحة، عقود سنوية

~7%
الإجمالي للشقق على مستوى المدينة

متوسط 2025

15–30%
زيادة الصافي من التأجير قصير الأجل

في المناطق ذات الكثافة السياحية

0%
ضريبة دخل على الإيجار

الإجمالي ≈ صافي ما يصلك

النطاق الصادق: 5–9% إجمالي

على مدار عام 2025، بقيت المتوسطات الإجمالية على مستوى المدينة قرب 7% للشقق — أساس قوي، لكن المتوسطات تخفي تبايناً يمكنك أن تتموضع حوله. والقصة الحقيقية داخل المدينة نفسها: الأحياء الميسورة عالية الإشغال تتفوّق في العائد على الواجهات الشاطئية الراقية بثلاث نقاط مئوية كاملة على العقود السنوية. فالمكان الذي تشتري فيه أهمّ من مجرّد كونك اشتريت.

النصف الآخر من المعادلة هو ما يصمد من الرقم الإجمالي. وحدتان بإجمالي متطابق قدره 7.5% قد ينتهيان متباعدتَين بنقطتين كاملتين على الصافي بعد خصم رسوم الخدمات والإدارة. لهذا فإن النطاقات أدناه نقطة انطلاق لا حُكم نهائي — فمعدّل ما تحتفظ به يُقرَّر مبنى بمبنى.

لماذا يقطع الإجمالي في دبي مسافة أطول

مع غياب ضريبة الدخل على الإيرادات الإيجارية، يتحوّل عائدك الإجمالي إلى صافٍ يصل إليك مباشرةً أكثر بكثير من الأسواق التي تفرض ضريبة بنسبة 30–45% من الإيجار. وصافٍ بنسبة 6% في دبي قد يفوق إجمالياً أعلى في مكان آخر بعد الضريبة.

العوائد الإجمالية بحسب المنطقة

نطاقات عملية لعام 2026 للعقود السنوية طويلة الأجل. تعامل معها كنطاقات تقييم لا كوعود — فالمباني الفردية تتفاوت بجودة البناء والطابق والإطلالة. اقرأ الشريط بوصفه نقطة الوسط لكل تباين واقعي في الحي.

العائد الإيجاري الإجمالي بحسب المنطقة
دبي لاند والممرات الخارجية7–9%
أبوظبي — ممر ياس7%+
دبي الجنوب6.5–8%
قرية جبل علي / شارع الشيخ زايد6–7%
داون تاون دبي5–6.5%
نخلة جميرا4.5–5.5%

إجمالي، عقد سنوي

  • دبي لاند وممرات النمو الخارجية: 7–9% — مجتمعات مثل Greenz by Danube قرب المدينة الأكاديمية تستفيد من طلب عميق من الطلاب والمهنيين الشباب على الاستئجار.
  • دبي الجنوب: 6.5–8%، وفي ارتفاع مع كل مرحلة من التوظيف المرتبط بالمطار.
  • قرية جبل علي وممر شارع الشيخ زايد: 6–7% مع معدّل شغور منخفض باستمرار.
  • داون تاون دبي: 5–6.5%، مع تحقيق المعروض ذي العلامات التجارية علاوات إيجار بنسبة 10–20% فوق الوحدات غير المرتبطة بعلامة.
  • نخلة جميرا: 4.5–5.5% على العقود السنوية — رهان النمو الرأسمالي ونمط الحياة، لا رهان التدفق النقدي.
  • ممر ياس في أبوظبي: 7% فأكثر، وغالباً أفضل نقطة دخول للعائد النقدي على النقد في الإمارات.

العائد والنمو الرأسمالي يشدّان في اتجاهين متعاكسين

نادراً ما تكون الأحياء الأعلى عائداً هي الأسرع نمواً رأسمالياً، والعكس صحيح. حدّد أيّ عائد تشتري من أجله قبل أن تقارن المناطق — فمطاردة الاثنين في وحدة واحدة تعني عادةً عدم الفوز بأيّ منهما.

الإجمالي مقابل الصافي: احسب رسوم الخدمات

رسوم الخدمات البالغة 12–25 AED لكل قدم مربع سنوياً هي الفجوة الرئيسية بين الإجمالي والصافي. وهي ليست هامشاً ثانوياً — ففي برج فاخر قد تمحو نحو ثلث عائدك المعلَن. والمثال المحلول أدناه هو الحساب الأكثر فائدة على الإطلاق الذي يمكن للمستثمر أن يجريه قبل الحجز.

مثال محلول: شقة في دبي لاند بمساحة 800 sqft اشتُريت بـ 1.2 مليون AED وتؤجَّر بـ 90,000 AED تُظهر إجمالياً قدره 7.5%. اخصم 11,200 AED رسوم خدمات (14 AED لكل sqft) و5% للإدارة، فيستقرّ الصافي قرب 6.1% — لا يزال قوياً عالمياً، لكن هذا هو الرقم الذي ينبغي اعتماده في التقييم.

الوحدة نفسها، إجمالي مقابل صافٍ
إجماليصافٍ
الإيجار السنوي (90,000 AED على 1.2 مليون AED)7.5%7.5%
ناقص رسوم الخدمات (14 AED/sqft × 800)−11,200 AED
ناقص الإدارة (5%)−4,500 AED
العائد الفعلي الذي تحتفظ به7.5%~6.1%

الأبراج الفاخرة تقلب الصورة: 25 AED لكل sqft على وحدة في النخلة أو داون تاون قد يقتطع 1.5–2 نقطة كاملة من العائد الإجمالي. اطلب دائماً رسوم الخدمات التقديرية للمشروع قبل الحجز — فالمطوّرون ينشرون معدلات استرشادية، والفارق بين 14 AED و24 AED يتراكم كل عام تحتفظ فيه بالعقار.

لا تبنِ تقييمك على الإجمالي أبداً

إجمالي بنسبة 9% مع رسوم خدمات قدرها 25 AED/sqft قد يصافي أقل من إجمالي بنسبة 7% مع رسوم قدرها 12 AED/sqft. الإجمالي يبيع الإعلان؛ والصافي يدفع عائدك. وإذا اقتبس لك البائع الإجمالي فقط، فاعتبر الصافي مجهولاً حتى ترى معدّل رسوم الخدمات.

الميزة الإضافية للتأجير قصير الأجل

نظام دبي للإيجارات السياحية متساهل: سجّل الوحدة لدى دائرة الاقتصاد والسياحة مقابل نحو 1,500 AED سنوياً، ويمكنك تشغيل التأجير الليلي قانونياً. وفي المواقع كثيفة السياحة — مثل وحدات نخلة جميرا كـ Passo Residences، أو وحدات داون تاون ذات العلامات التجارية — تحقّق الإيجارات قصيرة الأجل المُدارة جيداً إشغالاً بنسبة 75–85% وترفع صافي الدخل بنسبة 15–30% فوق العقد السنوي.

إشغال التأجير قصير الأجل في المناطق السياحية
75–85% معتاد للوحدات المُدارة جيداً0100%
0%50%100%

دون هذا النطاق، يغلب استقرار العقد السنوي عادةً.

احسب التكلفة بصدق: الإدارة الاحترافية تأخذ 15–25% من الإيرادات، والتأثيث يكلّف 50,000–150,000 AED بحسب المستوى. التأجير قصير الأجل ينجح حيث يكون الطلب السياحي بنيوياً؛ وهو ليس ترقيعاً لموقع طويل الأجل ضعيف. شغّل السيناريوهين قبل أن تؤثّث — فإن لم يتفوّق صافي التأجير قصير الأجل المتوقَّع على العقد السنوي بنسبة 15% على الأقل، فإن العبء التشغيلي لا يستحقّ تحمّله.

قاعدة الـ15%

التأثيث والإدارة وارتفاع معدّل الدوران كلها تقتطع من علاوة التأجير قصير الأجل. استخدم زيادة صافية قدرها 15% فوق العقد السنوي كحدّ أدنى — فدونها نادراً ما يسدّد الجهد الإضافي ثمنه.

كيف يثبّت مشترو المخطط عوائد أعلى

يحدِّد سعر شرائك عائدك، لا السوق. فالشراء على المخطط بسعر اليوم يعني أن عائدك على التكلفة عند التسليم يعكس نموّاً في الإيجار خلال عامين إلى أربعة لم تدفع مقابله قط. مثال: وحدة على المخطط بـ 1.2 مليون AED في مجتمع مثل Tilal by Binghatti تؤجَّر بـ 95,000 AED عند التسليم تعود بنسبة 7.9% على التكلفة — حتى لو انضغطت العوائد السائدة في السوق إلى 6.5% بحلول ذلك الوقت.

هذا هو السبب الهادئ الذي يجعل المستثمرين المركّزين على العائد يواصلون التحوّل إلى المخطط رغم انتظار البناء: سعر الدخول هو المتغيّر الوحيد الذي تتحكّم به بالكامل. والمنطق نفسه يكافئ العناية برسوم الخدمات عند الشراء — فتوفير 5 AED لكل قدم مربع على وحدة بمساحة 800 sqft هو 4,000 AED سنوياً، أي نحو نصف نقطة من العائد، كل عام تحتفظ فيه بالعقار.

عاملان، كلاهما يُثبَّت عند الشراء

سعر الدخول ورسوم الخدمات هما مدخلا العائد الوحيدان اللذان تثبّتهما في اليوم الأول. الإيجار سيتحرّك مع السوق؛ أما هذان فلا. اربحهما معاً عند مرحلة العقد، وسيتولّى العائد أمر نفسه إلى حدّ كبير.

سنحسب لك العائد الإجمالي والصافي — والسيناريو الواقعي للتأجير قصير الأجل — على أي وحدة أو منطقة محدّدة تدرسها. مجاناً، دون أي التزام، وبلغتك.

الأسئلة الشائعة

صافي 6-7% قابل للتحقيق في الأحياء الميسورة والمتوسطة؛ وأي صافٍ فوق 5% قوي بالمعايير العالمية. والواجهات الشاطئية الراقية تستبدل بالعائد النمو الرأسمالي عند 4.5-5.5% إجمالياً.

احصل على اختيار شخصي من العقارات

أخبرنا بأهدافك — وسنُعدّ لك قائمة مخصصة بخطط الدفع وتقدير العائد خلال 24 ساعة.

Mohammed Gasall

متخصص · العربية

Mohammed Gasall

+971 58 509 7552

بإرسال النموذج، أنت توافق على سياسة الخصوصية.